Kweku AnansiAsante living memory

ancient to present

Adaduanan: how the 42-day cycle is built

adaduanan ('forty days'); nnanson; nnawotwe

Asante ritual time runs on a cycle of 42 days called adaduanan, literally 'forty days'. It is made by running two weeks side by side. One is the familiar seven-day week (nnawotwe, 'eight days' by inclusive counting): Dwoada, Benada, Wukuada, Yawoada, Fiada, Memeneda, Kwasiada. The other is an older six-day week (nnanson) whose days are Fo, Nwuna, Nkyi, Kuru, Kwa and Mono. Each day takes a double name, one part from each week, such as Fodwo (Fo on a Monday) or Kurukwasi (Kuru on a Sunday). Six times seven gives forty-two different pairings before the first returns. Philip Bartle's 1978 study, on which most modern accounts rest, counts the cycle from Fodwo. Four days in it are marked: Fodwo on day 1, Awukudae (Kuru-Wednesday) on day 10, Fofie (Fo-Friday) on day 19 and Akwasidae (Kuru-Sunday) on day 28. Nine cycles make 378 days, so the count drifts against the solar year and one named period is dropped every few years. Rattray in 1923 described the same reckoning among the Bono.

Note on the sources

Rattray says Sunday Adaes fall 43 days apart (counting inclusively); modern accounts say 42. Wikipedia lists seven names for the 'six-day' week in one table (adding Bemim) and spells Kuru/Kuro/Kurow three ways.

Key facts

  • 6-day week x 7-day week = 42 named days
  • Akwasidae = Kuru falling on Sunday; Awukudae = Kuru on Wednesday
  • Fofie = Fo falling on Friday
  • Nine cycles = 378 days