Kweku AnansiAsante living memory

1817-1896

Letters and literates: the Kumase chancery and the Ansa family

Asante government was oral, but from early in the nineteenth century it used writing for foreign business. Bowdich noticed in 1817 that a Muslim secretary, who had lived in Oyo, kept a record of the chief political events, and that 'Moorish' secretaries took notes at a great trial; none of these Arabic records is known to survive. The present Asantehene's imam says family tradition remembers Arab scribes keeping minutes at the palace. Letters to the forts were dictated to whoever was at hand: visiting envoys, traders, later missionaries. By the second half of the century, Adjaye found, a chancery in Kumase kept an archive of foreign correspondence, with staff who drafted, translated and advised; he thought the documents it produced must have run to several thousand. Foreign clerks were watched closely. The king preferred princes. Owusu Nkwantabisa and Owusu Ansa, handed over as security for the peace of 1831, were educated under British care, and Owusu Ansa served Kumase for forty years. In 1864 he helped avert an attack on the coast; in 1870 he drafted the king's protest against the transfer of Elmina, for which the Dutch and the Elmina people turned on him; after 1874 he advised on reforms and arranged the purchase of rifles in 1877-78. His sons John and Albert, schooled in England, carried on. John Owusu Ansa, appointed in 1889, counselled refusal of the British protectorate, sought French contacts, organised the embassy to London in 1895 and, when invasion came in 1896, advised against a hopeless battle.

Note on the sources

Historians (Adjaye, McCaskie) disagree about how formal the 'chancery' was. Ramseyer's marginal note of 1895, in a Basel Mission letter, speaks poorly of the younger Ansas; that is a missionary's opinion.

Key facts

  • Bowdich (1817) saw a Muslim secretary keeping a record of political events at court.
  • A chancery in Kumase kept an archive of foreign correspondence by the later 19th century.
  • Owusu Ansa drafted the Asantehene's 1870 protest over Elmina.
  • John Owusu Ansa helped organise the Asante embassy to London in 1895.