Kweku AnansiAsante living memory

1817-1874

From pesewa to peredwan: the scale of gold-dust money

pesewa, dama, taku, soa, benna, peredwan

Every tribute figure in the sources is stated in gold-dust weights, so their values matter. Three nineteenth-century witnesses give equivalents. Bowdich's glossary of 1817, in coast 'currency', has the ackie at five shillings, the tokoo at tenpence, the benda at £9 and the peredwan ('periguin') at £10. Dupuis in 1820 explains the benda as two ounces of gold and says the Muslims reckoned thirteen of their mithqals to two ounces. Ramseyer and Kuhne, who lived in Kumase from 1870 to 1874, printed a table in their appendix: the pesewa about three-halfpence, the dama about threepence, the taku about sevenpence, the soa (sua) about six shillings and ninepence, and the ounce about £3 12s 6d to £4; coast merchants divided the ounce into sixteen ackies of a dollar, or about four shillings and sixpence, each. They note that the names soa, benna and peredwan were the same in Asante and Akyem though some smaller names differed. On these figures a peredwan of £8 to £10 was a little over two ounces, and a hundred peredwans, Gyaman's old tribute, was worth something under a thousand pounds. Small payments in the forest were made in gold dust down to the pesewa; cowries, the money of the savanna, were not accepted as currency in metropolitan Asante although the treasury used them as counters.

Note on the sources

Bowdich values the peredwan at £10 currency and the benda at £9; later sources value the peredwan at about £8 sterling. Coast 'currency' and sterling differed, which explains part of the gap. A Wikipedia statement that a peredwan was 214 troy ounces is plainly a misprint for about two and a quarter.

Key facts

  • Bowdich (1817): ackie 5 shillings, benda £9, peredwan £10 in coast currency.
  • Dupuis (1820): a benda was two ounces of gold.
  • Ramseyer and Kuhne (1875): pesewa about 1.5d, dama 3d, taku 7d, soa 6s 9d.
  • Coast merchants divided the ounce into sixteen ackies.