recorded 1975
Anintonnwi and Nko Dumasa: the eyebrow and 'my work is finished'
Anintonnwi; Nko dumasa
Two weft designs from Smith's captions. Anintonnwi is the eyebrow; he found it on Owu nhye da, on Nkum me fie na nkosu me abonten and on Wiase ye sum. The rainbow cloth Nyankonton is literally God's eyebrow in Ofori-Ansa's reading, so the eyebrow is at home in both warp and weft names. Nko dumasa he translates 'my work is finished'. It is the design that must be woven on a solid ground to make the cloth Suro onipa, and it also appears on Owu nhye da. The rule matters to a buyer: the same plain ground with a different design is another cloth altogether, Abusua ye dom if the ground is green or blue. So a weft design, though it usually does not name the cloth, can decide which name the cloth may bear.
Key facts
- Meaning: 'eyebrow'; 'my work is finished'.
- Looks like: not described in words.
- Worn: Nko dumasa on Suro onipa and Owu nhye da; Anintonnwi on three proverb cloths.
- Reserved: no.
Weavers and sellers of this cloth will be listed here. This will come with the marketplace, which is not yet open.