recorded 1923
Before the first cut: the farmer's offering to the earth
Asase Yaa; eto; adwin and summe leaves; Yawoada (Thursday)
Rattray's chapter on land in his 1923 book opens with belief, because, he says, land law cannot be understood without it. The earth is Asase Yaa, also called Old Mother Earth, and her day is Thursday. No farmer tilled or broke the soil on a Thursday. Rattray was told that within about thirty years of his writing the breach of that rule had been punished with death, and that Komfo Anotche was credited with proclaiming it.
Before a farmer began to clear a new piece for cultivation a small rite was performed. His wife or his sister cooked eto, mashed plantain or yam. It was carried to the field with a fowl. The farmer wrung the fowl's neck there and let the blood fall on the eto and on the ground. He spoke to his grandfather by name and to the earth, asking for a fruitful year and for protection from the cutlass, from falling trees and from snakes. Pieces of the food were thrown to the four quarters, and what was left was wrapped in a leaf and set down where he had stood.
Rattray makes a distinction that is often blurred. The few drops of drink poured on the ground before drinking are for the ancestors, not for the earth.
The real owners of the land, in this way of thinking, were the dead. The living held it as their trustees, which is why a transfer of land always included wine for the spirits. The king's feet and the Golden Stool were not allowed to touch the bare earth, he adds, for fear of famine.
Missionaries in Kumase in 1871 noted the Thursday rest and were given a different reason for it.
Reason for the Thursday rest: the earth's sacred day (Rattray) or the anniversary of an earthquake (told to Ramseyer and Kuhne).
Key facts
- Thursday is the earth's day; no soil was broken on it.
- Before clearing, a farmer offered eto and a fowl to his ancestor and to the earth.
- He asked protection from the cutlass, falling trees and snakes.
- Drink poured on the ground is for the ancestors, not the earth (Rattray).