witnessed 1945
Bragoro: anoka, the touching of the mouth
ano-ka (mouth-touching); bra-to (the mashed yam or plantain of the rite); eto; apatere (a Lake Bosomtwe fish); sonweree (elephant skin)
Back at the house the girl sat again on her washed white stool with her grandmother on her right. The grandmother prayed to God and to the earth: may she have a peaceful womanhood, may she commit no offence against the white man or against the chief, may she not go blind or deaf, may she grow and bear ten, and may no harm come to those who helped her mother with the rite.
Then she touched the girl's lips with nine things in turn, each with a wish, and each time the girl tasted and spat it out. A grain of salt, for sweetness. Apatere, a fish of Lake Bosomtwe, that she might be as fertile as that fish. A freshwater fish or a crab, which have many young. A piece of elephant skin, that she might grow as big as the elephant. A boiled egg broken in three. Then four kinds of eto: mashed plantain without palm oil and with it, mashed yam without and with. With each the grandmother said 'have a peaceful menstruation'.
Finally a morsel of plain mashed yam was put in her mouth to chew and swallow, with water from a calabash, and then a whole shelled boiled egg, also swallowed. The rest of the eto and egg was left in a wooden bowl in the yard and the watching children scrambled for it. The girl pulled one boy and one girl out of the crowd; 'they are her children', people said, the sign of the sons and daughters to come. She served them egg and mashed yam herself and went in to her own meal.
Key facts
- The grandmother touched the girl's lips with nine foods, each tasted and spat out.
- Items: salt, apatere fish, fish or crab, elephant skin, egg in three pieces, four kinds of eto.
- She then swallowed plain mashed yam and a whole boiled egg.
- Children scrambled for the leftovers; the girl picked a boy and a girl as her 'children'.