Kweku AnansiAsante living memory

witnessed 1945

Bragoro, first morning: striking the hoe

asom-bo (hoe-striking); abonten-tuo (romping through the streets); bra-dwom (songs of the rite); donno (hourglass drum)

At cock-crow on the Friday the girl's mother, the senior women of her family and their friends gathered in front of the house to 'strike the hoe'. A hoe blade was beaten as a bell and the women sang, in a fixed order, to six listeners: Otweaduampon, God the creator; Asase Yaa, the earth; the chief gods of the town; the girl's dead relatives; the living; and the girl herself.

Kyei gives one song of each kind. The first two are shouts of thanks with the same words, first to God and then to the earth, announcing that Ama Oseiwaa 'has done so'. The song to the town's god asks to be let in to tell him that the only girl he gave has today 'broken a hand'. The song to the dead is a lament that names her lineage by its praise-name and tells the ancestors their grand-daughter has come of age. The song to the living, addressed to 'the mouse', urges mortals to attain goodness. The last flatters the girl: the young men of the town say she is beautiful, and if she lives she will be rich.

Then came the romp through the streets. For the early forenoon the women moved fast and noisily through the town, singing and dancing to the hoe and to donno drums. They came out again at about four in the afternoon in their best cloth, and the songs then were lewd; Kyei calls them unprintable. It was the women's day. They behaved as if licensed to dare the men to prove themselves, and the men of the town kept out of their way.

Key facts

  • The rite opened at cock-crow with women beating a hoe blade and singing.
  • Songs were addressed in order to God, the earth, the town's gods, the dead, the living and the girl.
  • Women paraded the streets morning and afternoon with hoe and donno drums.
  • Afternoon songs were licentious and men kept clear.