Kweku AnansiAsante living memory

recorded 1929 and 1945

How a girl was brought up

kwasea (fool); abosom (gods)

Daughters were the mother's province. Rattray records that the mother watched over a girl from birth, made offerings to the gods to protect her from witches, and promised them a sheep when she should reach puberty. Training came through play at cooking, then real work: bathing younger children, washing clothes, going to the farm. Courtesy was owed to everyone, slaves included. A girl must never call a man kwasea, 'fool'; Rattray was told that the penalty in former times had been death. Small faults were met with a whipping or with being kept inside the compound.

Kyei, in 1945, describes the mother's anxiety as the girl grew. Until her first menses had been publicly announced and the rite performed, a pregnancy was a calamity for the whole town. A mother kept her adolescent daughter under close watch to keep that disgrace out of her house. When the girl told her mother that she had seen her first blood, the mother examined her and told the father privately; both then warned her sternly to keep away from men while they prepared the ceremony.

The hoe was the woman's emblem as the gun was the man's. Kyei notes that a woman who succeeds her dead mother or sister is said to have 'taken her hoe', as a man who inherits from his uncle or brother has 'taken his gun'. That is why the coming-of-age rite opened with the striking of a hoe.

Key facts

  • A mother promised the gods a sheep at her daughter's puberty (Rattray).
  • A girl who called a man 'fool' was once liable to death, Rattray was told.
  • Parents warned a girl to keep from men from first menses until the rite.
  • The hoe stands for a woman, the gun for a man.