present
Royal titles and styles
Otumfuo; Asantehene; Asantehemaa; Nana; Barima; Oheneba; Odehyie; Opemsoo; Kumasihene
Asantehene joins Asante with ohene, the ordinary Akan word for a ruler, and means king of the Asante; before the union the same family's head was Kwaamanhene and then Kumasehene, and between 1926 and 1935 the British allowed only Kumasihene. Asantehemaa uses ohemaa, the feminine form, for the queen mother, who is the senior royal woman and not necessarily the king's mother. Nana is the general Akan word of respect for a ruler, elder or ancestor, and is better left untranslated than rendered as 'chief'. Otumfuo is the honorific that precedes the king's name; the palace and the press use it for the reigning king and his recent predecessors. Opemsoo (Opemsuo) is the epithet attached to Osei Tutu I. In the palace's own biographies Barima appears before the personal names of royal men, as in the king's birth name Barima Kwaku Dua and the names of the queen mother's sons, and Odehyie before the names of royal women, as in Odehyie Ama Bonsu. Oheneba combines ohene with ba, child, and is used for the child of a ruler; the king's guardian was Oheneba Mensah Bonsu, the Hiahene. Because descent runs through mothers, a king's own children do not inherit his stool.
The literal meanings usually given for Otumfuo ('the powerful one') and Opemsoo, and the gloss of Barima as 'valiant man', were not found in any source opened and are therefore not asserted here.
Key facts
- Ohene = ruler; ohemaa = female ruler or queen mother.
- Nana is a title of respect for rulers and elders.
- Kumasihene was the only title the British allowed from 1926 to 1935.
- Barima, Odehyie and Oheneba appear in the official palace biographies as styles of royals.