Kweku AnansiAsante living memory

20th-century staffs in museum collections

The snail, the tortoise and the gun

Linguist staff finial

The snail, the tortoise and the gun praises peaceable people who need not be shot to be caught.

The saying
If it were only for the snail and the tortoise, the gun would not fire in the forest.
Stands for
praise for peaceable people
What it shows
A snail, a tortoise and a gun.

A snail, a tortoise and a gun. The proverb: if it were only for the snail and the tortoise, the gun would not fire in the forest. Neither animal has to be shot to be caught, so the image praises peaceable people.

Key facts

  • Proverb: were it only for the snail and the tortoise, no gun would fire in the forest