Kweku AnansiAsante living memory

recorded at Manhyia Palace, 2010s

Umbrella top: the snake that caught the hornbill

Umbrella top

The snake that caught the hornbill tops an umbrella as a symbol of unequalled patience.

The saying
me de asaase anya wam — The earth has given me a hornbill.
Stands for
unequalled patience
What it shows
A coiled puff adder with a hornbill in its mouth, the same image as on the sword Mponponsuo.
Where it is used
Also a goldweight and a sword emblem.

A coiled puff adder with a hornbill in its mouth, the same image as on the sword Mponponsuo. The snake cannot fly; the bird fell beside it. 'The earth has given me a hornbill.' A symbol of unequalled patience. Rattray recorded the image as a goldweight in 1923 with the wording: the snake lies on the ground, but God has given him the hornbill.

Key facts

  • Saying: me de asaase anya wam
  • Meaning: patience
  • Also a goldweight and a sword emblem