19th century to present (written form)
Asante Twi within the Akan language
Twi; Asante
Asante speak Asante Twi, one of the main varieties of Akan, a Tano language of the Kwa group. Its closest relatives are Akuapem Twi and Fante; all three are mutually intelligible and each has been used as a written standard. Akuapem was the first to be written at length, because the Basel missionaries worked at Akropong and translated the Bible into it; J. G. Christaller's collection of 3,600 proverbs appeared in 1879. In 1978 the Akan Orthography Committee agreed a unified spelling for all three. The alphabet is Latin with two extra vowel letters, ɛ and ɔ; c, j, q, v, x and z are used only in borrowed words. Twi is a tone language with high, mid and low tones that step down through a phrase, and it has vowel harmony and nasal vowels. Tone is not marked in ordinary writing, which is why drums and horns can 'speak' it. Ethnologue's figure for Asante speakers is about 3.8 million (2013); Akan as a whole is the first language of roughly 44 per cent of Ghanaians and is understood by about 80 per cent.
Speaker figures vary: 3.8 million for Asante alone (Ethnologue via the Asante dialect article) against 'over nine million' first- and second-language speakers in the Ashanti people article.
Key facts
- Asante, Akuapem and Fante are the three literary standards
- Unified Akan orthography agreed in 1978
- Alphabet adds ɛ and ɔ
- About 3.8 million Asante Twi speakers (Ethnologue, 2013)