recorded 1945
Five ways a man came by a wife (1945)
mpena-twee (courting); asiwaa (child betrothal); do-yere (offered wife); kuna-yere (inherited wife); ayete (stool-wife replaced on death); awowa-yere (wife taken as a pledge)
Kyei's survey of 1945 sorted Asante marriages by how the wife was acquired. First, by courting and wooing, mpena-twee, the ordinary way. Second, by betrothal of a girl in early childhood, asiwaa. Third, by offer: a man's own father or uncle, or the woman's parents, gave him a wife because they valued his character. One man of about forty-two told how his father, dissatisfied with his own nephews, called him in and gave him the father's niece so that she might bear children with the father's qualities to lead that house; the father paid all the marriage costs.
Fourth, by obligation. A widow could be taken over by her dead husband's successor. A chief could ask the lineage of a dead stool-wife to replace her with a young unmarried kinswoman, a custom called ayete; Kyei's example concerns a stool-wife owed to one of the Asantehene's spokesmen, where a god's priest objected to the girl first chosen and another was sent to Kumasi. Twin girls not of the chief's blood were his wives by custom.
Fifth, as a pledge. Before the pawning of people was forbidden, a girl could be given to a creditor as security for a kinsman's debt. If the lender chose to marry her when she grew up he had to perform every formality, and she then became a free wife with full rights.
Kyei adds a sixth way that no longer existed: before the end of slavery men married women they had bought or captured, or gave them to sons and nephews; the children were adopted into the master's lineage but kept out of the inheritance.
Key facts
- Kyei lists courtship, child betrothal, offer, obligation and pledge as ways of acquiring a wife.
- A widow could pass to her husband's successor; a dead wife of an ordinary man was never replaced.
- A chief could require a dead stool-wife's lineage to replace her (ayete).
- A pledged girl married by her creditor became a free wife once the formalities were done.