recorded 1929, describing the nineteenth century
Rattray's six kinds of marriage (1929)
adehye awadie; afona awadie; awowa awadie; ayete; kuna awadie; mpena awadie
Sixteen years before Kyei, the colonial anthropologist R. S. Rattray classified Asante marriage not by how the wife was found but by her status. He lists six kinds. Adehye awadie is the marriage of free persons. Afona awadie is marriage with a slave woman. Awowa awadie is marriage in which the wife is also a pawn for a debt. Ayete is the replacement of a dead wife by her sister. Kuna awadie is the taking of a widow by the heir. Mpena awadie is open and lasting cohabitation without the thank-offering that makes a marriage.
Some of his details differ from what later writers found. A chief's marriage to one of his own subjects, he was told, counted as afona; only marriage to another chief's subject was adehye awadie. Two sisters married to one man at the same time was 'a chief's marriage', and a commoner who did it committed an offence. In mpena awadie the children were legitimate, the woman could leave a harsh partner without cost to her family, and the man could claim no adultery damages; chiefs were not supposed to live in this way.
Rattray stresses that the wife kept her own clan and passed it to her children, that her property went back to her blood kin when she died, and that marriage was normally to the husband's house, with what he calls faint traces of the opposite.
His scheme reflects the years just after slavery and pawning were suppressed, described to him by elders. Kyei's 1945 list shows which of these forms were still alive a generation later.
Rattray defines ayete as sororate in general; Kyei (1945) says a dead wife of an ordinary man is never replaced and treats ayete as a chief's right only.
Key facts
- Rattray classed marriages by the wife's status: free, slave, pawn, replacement sister, widow, or cohabitation.
- A chief's marriage to his own subject was classed as afona awadie.
- Marrying two sisters at once was a chief's privilege.
- In mpena awadie children were legitimate but no adultery fee could be claimed.