recorded 1945
Kuna, day one: the attendant, the three seatings and the outfit
kuna (widowhood rites); okunafoo (widow or widower); okunafoo-gyegye-foo (the attendant); kuna-suman (wrist talisman); gyabum (charm bundle); hwere-poma (staff of elephant grass); kuna-kete (mat); abotire (headband); danta (loincloth); sasa (the haunting spirit)
Kyei describes the rites of a surviving spouse as they were kept in 1945; his worked example is a widower, with notes where a widow's part differed. From the moment of death the survivor was held to be in an impure and dangerous state for about forty days, liable to be haunted by the sasa of the dead partner.
The dead wife's lineage head announced the death formally to the husband with a drink, through the husband's lineage head. The husband chose a relative or friend as his agent for the funeral. The dead woman's lineage chose his attendant: a woman who had herself been widowed, preferably past child-bearing. Nothing he did was to be done without her sanction.
He went with his relatives to where the body lay in state. The attendant took both his hands and sat him on the ground before the bed three times; on the third he stayed, legs stretched out. His own lineage supplied the outfit. A talisman for the left wrist. A bundle called gyabum, made of a prekese pod, leaves of two strong-smelling herbs and a whole roasted corn cob tied with raffia, to drive off the dead spouse's spirit. A waistband of bark fibre with a key hanging over the genitals, to lock them against the spirit. A long staff cut from elephant grass, whose name puns on 'to lose'. An old mat to sit on by day and sleep on by night. A headband of seeds. A loincloth cut from worn-out kuntunkuni mourning cloth; a widow put off her waist beads. An old woman of the village made the charms for a shilling each.
He was then given drink, the attendant touching the glass to his lips three times first.
Key facts
- The dead spouse's lineage appointed an older, once-widowed woman as attendant.
- The survivor was seated three times on the ground before the body.
- The outfit: wrist talisman, gyabum bundle, key on a fibre waistband, grass staff, old mat, seed headband, loincloth of old kuntunkuni.
- The rites were meant to guard against the dead partner's spirit for about forty days.